編前語：
由于今年特殊的疫情，很多人響應(yīng)國家號(hào)召，選擇留莞過年，在“留莞大軍”中，就有這么一個(gè)特殊群體——外國人。因?yàn)閲煌?，他們顯得很特殊，然而，因?yàn)樗麄円呀?jīng)適應(yīng)了東莞的生活，我們卻感覺他們很“地道”！
下面，一起來看看他們是怎么迎接中國傳統(tǒng)春節(jié)的吧！
曾在以色列空軍部隊(duì)當(dāng)跳傘兵的Ziv Glikman在2003年追隨愛情來到東莞，當(dāng)過英語私教、也做過小生意。
從2005年至今的16年，Ziv Glikman一直經(jīng)營著HERE DG網(wǎng)站，以東莞當(dāng)?shù)赝鈬说囊暯翘綄み@座城市并進(jìn)行傳播分享。現(xiàn)在，Ziv Glikman和合伙人Billy在東莞東城街道共同經(jīng)營一家酒吧，店內(nèi)不定期舉行外國人酒會(huì)派對(duì)，二人也嘗試用短視頻傳播東莞文化。
和往年一樣，Ziv Glikman和妻子孩子今年也留在東莞過年，希望能借此了解更多東莞以及中國的年俗文化。
因?yàn)閻矍閬淼綎|莞
“是中國選擇了我”
Ziv Glikman是以色列人，2003年追隨愛情來到東莞。后來他們分手了，但Ziv Glikman還是留在了東莞生活。
在Ziv Glikman來東莞之前，他在紐約待了一年。他坦言，自己在紐約這樣繁忙的大城市生活感到不太適應(yīng)，當(dāng)自己組建家庭后，只想要“普通的生活”。對(duì)于他們一家來說，東莞的一切都是恰到好處的。談到東莞的“宜居”，Ziv Glikman直言“自然環(huán)境宜人、文化設(shè)施齊全、物價(jià)房?jī)r(jià)可負(fù)擔(dān)”。在東莞的十幾年里，Ziv Glikman一直在探索這座城市，現(xiàn)在他很確信，東莞就是他心中的“完美城市”。
“我沒有真正選擇中國，我想是中國選擇了我。”
▲Ziv Glikman與孩子們?cè)诖汗?jié)前夕寫下春聯(lián)
做城市導(dǎo)覽手冊(cè)
為東莞創(chuàng)造“國際化社區(qū)”氛圍
一開始在東莞，Ziv Glikman嘗試給巴西家庭的小孩做過英語家教，也跟美國商人從事過鞋業(yè)生意，但他都沒有繼續(xù)干下去?！斑@些事情也許可以讓我賺錢，但并沒有讓人感到快樂。”Ziv Glikman想找到一生中想要做的事情。
2005年，Ziv Glikman發(fā)現(xiàn)東莞當(dāng)時(shí)的英文報(bào)刊書籍資料十分匱乏，由此看到東莞巨大的外國人閱讀市場(chǎng)。他開始著手做一份名為HERE的文化生活導(dǎo)覽手冊(cè)。
在最開始的一個(gè)多月里，他跑遍東莞大大小小的店搜集當(dāng)?shù)氐赇伒拿Q、類型、菜單、地址、聯(lián)系方式以及開放時(shí)間等信息，做出第一份手冊(cè)樣稿。Ziv Glikman回憶，當(dāng)時(shí)跟店主說得最多的一句話就是“有沒有名片？”
做出手冊(cè)，下一步就是投放。Ziv Glikman列了一份東莞酒店的名單，然后拎著皮箱、帶著幾十份手冊(cè)，逐個(gè)敲開名單上酒店老板的門。當(dāng)Ziv Glikman回憶起這段經(jīng)歷時(shí)，臉上苦澀又自豪。
“我告訴他們?yōu)槭裁匆诰频昵芭_(tái)擺放這份免費(fèi)的手冊(cè)、以及客人為什么會(huì)喜歡這份手冊(cè)……百分之九十九的老板聽后都答應(yīng)了?！睋?jù)Ziv Glikman介紹，他還成功將這份手冊(cè)免費(fèi)放進(jìn)了東莞所有的星巴克，并與他們保持著友好的合作關(guān)系，盡管他們一開始告訴Ziv Glikman需要廣告費(fèi)。當(dāng)時(shí)Ziv Glikman很確信，“總有一天，客人們來喝咖啡之前會(huì)先提出要一份HERE手冊(cè)?！?/p>
正是這份發(fā)自內(nèi)心的熱愛，讓Ziv Glikman一直堅(jiān)持到了現(xiàn)在?！拔耶?dāng)時(shí)感覺自己是在做一件很重要、很有意義的事情……那時(shí)還沒有想過賺錢，只是發(fā)自內(nèi)心地想讓在東莞的外國人更好地了解東莞，在當(dāng)?shù)貏?chuàng)造一種國際化社區(qū)的氛圍?！?/p>
疫情之下
從做手冊(cè)轉(zhuǎn)移到辦網(wǎng)站
隨后，Ziv Glikman開始創(chuàng)辦HERE DG網(wǎng)站，將搜集到的關(guān)于東莞本地的各種社會(huì)文化活動(dòng)信息都發(fā)布在上面，同時(shí)也以主編的身份繼續(xù)編寫HERE手冊(cè)，保持著每月一期的發(fā)行頻率。16年來，Ziv Glikman見證了中國傳統(tǒng)門戶網(wǎng)站以及紙媒的日漸式微，感受到人們閱讀習(xí)慣的變化，于是與合伙人Billy共同經(jīng)營B Quarter酒吧的同時(shí)，也在短視頻平臺(tái)上嘗試以探店、Vlog的視頻形式分享東莞的美食及文化。
▲Ziv Glikman將準(zhǔn)備慶祝春節(jié)的過程拍成vlog
Ziv Glikman說，自己天生有猶太人喜歡經(jīng)商的性格，和很多在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境中成長起來的中國人一樣，想要自己做老板。2020年受疫情影響，Ziv Glikman和Billy合伙經(jīng)營的B Quarter酒吧只能不定時(shí)開放，公司也裁了很多員工。疫情讓他們知道“什么應(yīng)該繼續(xù)做、什么應(yīng)該放下”。#p#分頁標(biāo)題#e#
據(jù)Ziv Glikman介紹，他們?cè)诳紤]2021年是否還要繼續(xù)做HERE手冊(cè)，“隨后更多的內(nèi)容會(huì)轉(zhuǎn)到短視頻平臺(tái)上”，因?yàn)椤艾F(xiàn)在人人都喜歡看短視頻”。與此同時(shí)，Ziv Glikman一如既往地保持著自己的思考，“現(xiàn)在有很多介紹中國文化的短視頻博主，我在思考自己如何才能做出別具一格的視頻，更好地介紹我生活并且熱愛的這座城市?！?/p>
關(guān)注教育
如何培養(yǎng)“第三文化小孩”？
Ziv Glikman非常關(guān)心東莞的教育，所辦網(wǎng)站的短視頻頻道有“教育者之聲（Educator’s Voice）”和“父母之聲（Parent’s Voice）”等頻繁更新的欄目。在這些視頻中，Ziv Glikman通過和當(dāng)?shù)氐膶W(xué)校以及同是外國人的家長進(jìn)行對(duì)談，分享自己的教育理念。Ziv Glikman對(duì)東莞教育的熱情或許要從自己的兩個(gè)孩子說起。
▲Ziv Glikman帶著兩個(gè)孩子在東莞當(dāng)?shù)負(fù)]春店為自家寫春聯(lián)
“我是以色列人，我的妻子是美國人，我的孩子出生在中國，我們住在東莞。兩個(gè)孩子讀的都是中文學(xué)校，我也希望他們更多地了解中文和中國文化。”Ziv Glikman自豪地稱自己的孩子是“第三文化小孩（Third Culture Kids）”，但是作為跨文化的父親在培養(yǎng)孩子時(shí)也有自己的困擾。
“我的女兒Danielle中文說得特別好，但是她現(xiàn)在還不能很清晰地認(rèn)識(shí)到自己有多特殊?！盳iv Glikman為孩子能說一口流利的中文而感到自豪，同時(shí)也擔(dān)憂孩子的“文化認(rèn)同感”。他說，很后悔沒有教小孩子說希伯來語（以色列通用語言），現(xiàn)在“已經(jīng)有點(diǎn)晚”。
▲Ziv Glikman的大女兒在寫春聯(lián)，她中文講得很流利
不過，Ziv Glikman和妻子都不會(huì)說中文，在輔導(dǎo)孩子課業(yè)時(shí)常常感到“無能為力”?！半S著年級(jí)的升高，中文學(xué)校的課程越來越難。女兒上小學(xué)時(shí)我們沒有想到給她找課外輔導(dǎo)，所以她明顯學(xué)得很吃力。等到后來兒子上小學(xué)時(shí)我們就吸取了教訓(xùn)。”隨著中文課程越來越復(fù)雜，兩個(gè)孩子日漸長大，也開始有了自己的學(xué)習(xí)規(guī)劃。Ziv Glikman和妻子也在考慮，是否遵從孩子的想法，把孩子送往國際學(xué)校就讀。
中國春節(jié)前夕，Ziv Glikman帶著兩個(gè)孩子去東莞的中山路老街區(qū)，和孩子們逛老街巷、吃中餐美食、買糖果做禮盒、親手寫春聯(lián)，體驗(yàn)中國傳統(tǒng)年俗文化，并用手機(jī)記錄下全過程，預(yù)計(jì)后續(xù)發(fā)布在自己的短視頻賬號(hào)，和海內(nèi)外網(wǎng)友一同分享中國傳統(tǒng)年俗的韻味。
Ziv Glikman說，猶太人和中國人很像，都非常重視家庭。當(dāng)談到新年愿望的時(shí)候，除了希望家人健康幸福外，Ziv Glikman更希望自己的孩子愿意去“主動(dòng)創(chuàng)造”。
▲Ziv Glikman的小兒子在貼春聯(lián)
以下是采訪對(duì)話實(shí)錄
記者：你為什么選擇過傳統(tǒng)中國新年？
Ziv Glikman：我是來自以色列的猶太人，我的妻子米歇爾來自美國，我們住在中國，我們的孩子在中文學(xué)校上學(xué)，東莞是我們的家。我們一年要過很多不同的節(jié)日，但我們對(duì)中國春節(jié)一直很有興趣。
我經(jīng)營HERE DG這個(gè)網(wǎng)站已經(jīng)快16年了，這些年也在這里過了很多個(gè)春節(jié)，對(duì)于東莞這座城市大大小小的地方都有所了解。很多人都說年味越來越淡，但是我其實(shí)很享受這里過年的氛圍、很符合我的個(gè)性。我的兩個(gè)孩子都會(huì)說很流利的中文，我想在今后帶著孩子們更多地出去走走，更多地了解這座城市、了解中國年俗文化。
記者：疫情對(duì)你和你的家人過春節(jié)有什么影響？
Ziv Glikman：最直接的影響就是我的父母已經(jīng)有差不多兩年的時(shí)間沒有看過孫子孫女了。我希望他們?cè)诓痪煤竽苡袡C(jī)會(huì)到中國來。去年差不多這個(gè)時(shí)候，我妻子和兩個(gè)孩子在美國，剛好在宣布從國外回來需要隔離的前一天到家，可以說是很幸運(yùn)。中國的疫情防控效果真的很棒，對(duì)于我們一家四口來講，生活在東莞、在東莞過年，其實(shí)沒有太多的不便。
記者：你怎么看中國人過年家庭團(tuán)圓的主題？
Ziv Glikman：我認(rèn)為中國人和猶太人在某種程度上很相似，我們都很重視家庭。中國有一些年俗，比如過年的時(shí)候長輩給晚輩紅包，這其實(shí)就是家庭團(tuán)圓時(shí)大家交流、促進(jìn)感情的一種方式。在節(jié)假日的時(shí)候，家庭團(tuán)聚幾乎是每個(gè)國家或地區(qū)都會(huì)有的習(xí)俗，但中國的新年給家庭團(tuán)圓這個(gè)主題賦予了更濃厚的情感和意義。