美國總統約瑟夫·拜登的兒子亨特·拜登14日受到刑事起訴,涉嫌吸毒期間非法購買槍支、非法持槍。歷史學家說,這是美國在任總統的子女首次遭到起訴。
2023年9月6日拍攝的視頻畫面顯示,亨特·拜登(左)在戶外。(新華社發(fā))
亨特·拜登這起案件無關他的總統父親,但給拜登競選連任之旅再添烏云,也給美國黨爭鬧劇增加了一場戲。
“癮君子”因涉槍重罪被訴
聯邦特別檢察官戴維·韋斯14日向特拉華州聯邦地區(qū)法院提交起訴書,指控亨特·拜登2018年10月購買一把柯爾特“眼鏡王蛇”左輪手槍時,在必填的購槍背景調查表格上謊稱自己沒有“服用非法藥物”,即吸毒。
起訴書說,亨特·拜登受到與此相關的三項指控,如果全部定罪,理論上合計最重可判處25年監(jiān)禁和75萬美元罰金。不過,據法新社報道,在實際操作中,這類罪行很少判罰入獄。
亨特·拜登現年53歲,承認自己曾經沉迷于毒品和酒精,包括在購槍前后那段時間吸毒。
田納西大學研究美國總統歷史的專家阿倫·克勞福德告訴路透社記者,亨特·拜登是第一個被起訴的美國在任總統子女。
在賴斯大學總統歷史學家道格拉斯·布林克利看來,美國總統的家人親戚過去同樣惹過麻煩,比如吉米·卡特的弟弟比利·卡特,比爾·克林頓同母異父的弟弟小羅杰·克林頓,但從來沒有對白宮真正造成大的影響。到了亨特·拜登,其不光彩的過往卻總是被用來同他的民主黨籍總統父親掛鉤。
這是8月15日在美國華盛頓白宮拍攝的美國總統拜登。新華社發(fā)(沈霆攝)
民主黨人、曾任拜登高級顧問的前亞特蘭大市長凱莎·蘭斯·博頓斯在社交媒體上質疑,她擔任檢察官29年間從沒聽說過有人因為購槍時撒謊而受到聯邦指控。
拿總統之子“開刀”備戰(zhàn)?
據英國廣播公司報道,亨特·拜登的律師指責檢察官屈從于部分共和黨人的“不當”干涉。
共和黨人把拜登之子視作“軟肋”已有時日,借此“軟肋”,不僅可以極大地激怒拜登,還有助于轉移外界對共和黨籍前總統特朗普官司的關注。
不少媒體認為,亨特·拜登的“法庭大戲”肯定會在2024年美國總統選戰(zhàn)過程中發(fā)揮極大的作用。
拜登現年80歲,正尋求明年連任,競選對手很可能是老對手特朗普。后者現年77歲,面臨刑事官司,聲稱遭到“政治迫害”。
這張2020年10月22日在美國弗吉尼亞州阿靈頓拍攝的視頻畫面顯示,美國總統特朗普(左)與民主黨總統候選人拜登在田納西州納什維爾市參加最后一場總統候選人電視辯論。新華社記者劉杰攝
不過,共和黨人也要小心,把亨特問題武器化可能搬石頭砸自己腳。英國廣播公司評論,亨特·拜登三項涉槍指控雖是重罪,且后續(xù)可能面臨稅務、海外交易相關的更多指控,但目前無一能比得上特朗普受控涉嫌犯罪的規(guī)模和數量。
而且,民主黨人無疑會繼續(xù)指出,又不是亨特·拜登要競選美國總統。
《紐約時報》指出,亨特·拜登涉槍案件的審理進度很可能會與拜登競選連任進程重疊。
“兩個美國”鬧劇頻出
在亨特·拜登被訴前幾天,國會眾議院議長凱文·麥卡錫宣布,將要求眾院相關委員會對拜登展開彈劾調查。麥卡錫說,眾院共和黨人調查亨特·拜登海外交易時,發(fā)現拜登擔任副總統時涉嫌“濫用權力、阻礙(司法)和腐敗”。這番話暗示拜登幫助和保護兒子所涉嫌的非法交易。白宮譴責麥卡錫這一舉動毫無事實依據,出于政治動機。
這是麥卡錫在美國華盛頓白宮回答記者提問的資料照片(5月22日攝)。新華社發(fā)(亞倫攝)
《紐約時報》報道,眾議院共和黨人早已磨刀霍霍,想拿亨特·拜登的官司作為啟動對拜登彈劾調查的依據之一。
將主持彈劾調查的共和黨人、眾議院監(jiān)督和問責委員會主席詹姆斯·科默敦促司法部“公平執(zhí)法”。他說:“今天對亨特·拜登的指控是一個非常小的開始。除非聯邦檢察官韋斯調查牽涉密謀欺詐和以權謀私的每一個人,否則,拜登總統的司法部明顯在袒護亨特·拜登和他的父親?!?/p>
英國廣播公司網站報道,眼下美國已經一分為二。“兩個美國”都認為,司法部已為對方控制并且被無可救藥地政治化。其中一個美國對特朗普面臨的大量聯邦和州刑事指控感到既驚又怒,認為那是拜登執(zhí)政下司法部策劃的深層國家陰謀。在另一個美國看來,正是同一個司法部過去5年對亨特·拜登在稅務和其他行為方面“不公正地”窮追猛打。
顯然,美國政治與司法系統之間的界限已經變得越來越模糊??的螤柗▽W院兼職法學教授蘭迪·澤林說,這是一個主要問題。“有一天,有人醒來說,天吶,我有了一個新玩具,那就是聯邦刑事司法系統,我將利用刑事系統來懲罰那些不同意我的政治觀點的人?!?/span>
澤林說:“我認為唯一的影響是這個國家正在被這場永無休止的斗爭撕裂?!保ㄓ浾撸汉粲蕖㈥惖?;編輯:王豐豐、王申、梁尚剛、沈浩洋)